イチロー

たくさんの人がイチローについて何か書いたであろう今日。

あと10分ほどで日付が変わってしまうから、とりあえず自分もエントリーだけしてみる。

大リーグでは、引退を表明した選手に対して「おめでとう（congratulations）」と言葉をかけるらしい。

「お疲れ様」にあたる英語表現はないらしいけれども、congratulationsにはそういうニュアンスも少し含まれるのかなーと思いつつ。時間がないので、思い出したら調べてみようかな。

歳とったなー。とも思った今日一日でした。